2007-05-21

“稍有松懈就会被国际社会孤立”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官权五奎(见图)表示:“与四五百年前不同,今天的国际社会不仅没有国界、彼此连成一体,而且变化迅速,因此哪怕一时走神,(我国)都会被孤立。”

权副总理近日在内部公告板发布的《东盟(ASEAN)+3财长会议及亚洲开发银行(ADB)年会的几点感想》一文中写道:“在参观日本大阪城内丰臣秀吉的祠堂时,我思考了倭寇入侵、百姓遭受苦难的壬辰倭乱的教训。”并如此感叹。

权副总理补充说:“(壬辰倭乱中)无数百姓与爱国者的团结使战争取得胜利,这一点值得铭记,但更重要的教训是,不能密切关注国际社会变化并主动应对的个人、社会及国家,最终会失败或战败。”

阅读韩文原文