2007-05-21

信用融资余额激增也是“风险因素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着个人投资者投资活跃,信用余额近期突破4万亿韩元,占全部交易金额的60%以上。信用交易与欠款交易不同,不会在短期内集中抛出,但一旦投资心理急变、卖盘涌出,投资者可能遭受重大损失,需要注意。

据证券期货交易所20日消息,截至17日,信用融资金额共计4万7377亿韩元,相当于全部交易金额(6万5688亿韩元)的62%。信用融资金额自欠款交易被停止的5月初的2万8213亿韩元以来呈急剧增长态势。Samsung Securities投资战略中心主管郑英完表示:“2004年以后KOSPI指数波动性减小,市场相对趋于稳定,但如果投资心理急变、卖盘涌出,对市场的冲击将不容小觑。”

郑主管同时建议:“个人投资者应以对基本面有信心的个股为对象,以3个月以内的短期收益为目标来利用信用交易”,“为了风险管理,可用的信用额度不应一次性用完。”

阅读韩文原文