2007-05-21

“移动电话未退还款298亿韩元请领取”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“寻找尚未退还的移动电话未退还款”

通过互联网查询并领回移动电话未退还款的渠道已经开通。消息传开后,为确认自己未退还款的用户蜂拥登录,导致相关网站瘫痪,一片混乱。

通信委员会表示,自21日起实施移动电话未退还款查询服务,手机用户可在线确认并领取休眠费用。此前即使因多缴错缴、重复结算、保证金未领取等原因产生退还事由,也因联系不上或手续复杂而未能顺利退还。实际上,自1996年至今年3月底发生的移动电话未退还金额共计609万件、298亿韩元。按公司划分,▦SK电讯最多,达212亿韩元,其后依次为▦KTF 50亿韩元 ▦LG电讯 35亿韩元 ▦KT-PCS 6000万韩元。

查询未退还金额,可到韩国通信运营商联合会(www.ktoa.co.kr)或通信委员会(www.kcc.go.kr)查询退还信息并提出申请。退还款可在申请日2日之后至15日之内收到。

另一方面,随着该消息传开,想要确认自己未退还款金额的用户蜂拥登录,通信运营商联合会和通信委员会的网站一度无法正常运行。通信委员会一位相关人士表示:“原本预计同时在线1.3万人规模,但等待者太多,无法消化。”他还说:“如果无法登录,也可以通过各移动运营商的主页进行查询。”

阅读韩文原文