2007-05-21 | 권경희

[itopia] 韩国产游戏“空袭全球”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[爱托邦] 国产游戏“空袭全球” NCsoft、NEXON Games、NHN “跃升为全球企业”以大型新作为先锋,加速攻占北美、亚洲市场等

权京姬 记者 sunshine@sed.co.kr

   相关报道

• 网络游戏,连接世界

• 国产游戏“空袭全球”

• 千良现 NHN日本代表专访

• David Lee NEXON日本代表专访

• 网络游戏“弟弟胜过哥哥”

• 索尼《Talkman 话痨英语》

• 任天堂《新超级马力欧兄弟》

• MS游戏工作室《极限竞速2》

• SCEK“大热系列”

• 手机待机画面也开启“定制时代”

• “用移动RFID轻松买书”

• 挑战消费者“不满归零”

• 笔记本电脑“圣罗莎”时代

• “为1%而生的1%手机”

• 电脑里的电影用电视欣赏

• COWON SYSTEM“5英寸PMP Q5”

• Rainkong“iriver B20”

• 夏普电子 Realdic RD-CX200

“今年要成为在世界市场上取得确实成果的一年”

过去10年间引领国内游戏产业全球化的国内游戏企业,宣布要进一步稳固在世界游戏市场的地位,重新蜕变为世界级游戏企业,开启第二次飞跃。

游戏业界领跑者们以在主导世界游戏市场的美国、日本等发达国家市场取得确实成果、确立世界企业地位为目标,正忙于推出和筹备新游戏。相反,后发企业和中坚企业则向东南亚市场等细分市场发起挑战,力争实现确保新收益来源和开拓市场的“一石二鸟”。

◇韩国代表“N3”跃升为世界企业=代表韩国的游戏开发商NCsoft、NEXON Games、NHN等所谓“N3”,正为进军美国市场踩下加速踏板。

此前在美国以及欧洲、日本、中国、台湾、泰国设立当地法人的NCsoft,今年迎来创立10周年,正筹备接连推出大型新作等游戏业界的新神话。凭借《城市英雄》《激战》等在美国市场的成功,与索尼在线娱乐(SOE)、暴雪形成三强格局的NCsoft,今年将推出包括数年来备受期待的两部大作在内的多款游戏。

今年将开始正式服务的大作是《Tabula Rasa》以及将接续《天堂》的雄心之作《永恒之塔》。其中《Tabula Rasa》由被评为世界三大游戏策划人之一的美国人理查德·加里奥特总指挥,从制作初期就备受关注。该作历时6年开发才面世,投入颇多,因此期待获得良好反响。《Tabula Rasa》已于5月初进入不公开测试服务,计划今年秋季在北美和欧洲同时商用化。《永恒之塔》计划今年下半年在韩国实施商用化后,再向全球发行。

此外,还将于今年夏季在北美推出《X-Steel》和《Dungeon Runners》,下半年推出《激战:北方之眼》。

NCsoft社长金泽辰表示:“对游戏公司而言,美国是不容错过的有魅力市场”,“本地化是攻占美国市场成功的关键”。

NEXON Games也从今年开始正式攻占美国市场。NEXON Games去年底设立了北美开发工作室,同时与北美最大媒体集团维亚康姆缔结战略合作。已跃升为中国、台湾等亚洲顶级网络游戏运营商的NEXON Games,从5月初开始在北美地区启动国内代表性人气游戏《跑跑卡丁车》的不公开测试服务等,正式进军美国市场。去年该公司凭借《冒险岛》《劲舞团》等,在东亚再次掀起一轮游戏韩流热潮。

NHN则在日本、中国等海外集中开展网络游戏业务。特别是NHN共同创业者金范秀已赴美,亲自指挥美国国内的游戏业务。NHN于5月初启动美国当地法人NHN USA的游戏门户网站“ijji.com”的正式服务。去年7月开始试运营的ijji.com,凭借《Gunbound》《Gunz Online》等在国内市场广受欢迎的游戏,在美国的累计会员数已超过300万人。

◇游戏韩流将继续=中坚游戏企业的海外市场攻势今年也有望获得动力。HanbitSoft将此前集中于日本、中国、台湾等亚洲圈的海外业务力量,今年以《暗黑之门:伦敦》为起点扩展至全球。HanbitSoft还计划与日本日立共同设立Hanbit泛在娱乐公司,进一步稳固在日本市场的地位。

Neowiz也在国内游戏门户业务爆发式增长的基础上,宣布进军占领日本市场。Neowiz对日本市场投入颇多,创业者、社长罗成均亲自出马。Yedang Online上月末设立海外法人YD International,着手扩大网络游戏出口。Yedang Online凭借在线舞蹈游戏《劲舞团》,去年5月首次进军美国等,正式攻占海外市场,去年仅海外版税收入就达150亿韩元。

以《仙境传说Online》为武器最早进军海外的Gravity,目前在约50个国家提供服务,已确立全球游戏企业地位。动画、各类角色商品、手机游戏等“一源多用”业务也带来不逊于游戏的收益。

Gravity今年推进在阿联酋迪拜设立分公司,着手抢占中东和北非市场。Gravity计划在已设立发行组织的美国、欧洲、独立国家联合体(CIS)地区以及中东地区,积极推进《仙境传说Online 2》等在研新作的海外出口。

WindySoft近期在日本对休闲游戏《召唤大战 Q伊》实施了公开测试服务。为实现本地化,WindySoft与日本运营商“GameOn”组建日本专责开发团队,实时反映日本玩家的需求。CCR近期也完成休闲游戏《炮堡2蓝色》的美国出口合同。CCR方面考虑到在美国于网站上玩简单Flash游戏已相当普遍,期待仅需简单键盘操作即可享受的《炮堡》取得成功。宣布今年为“再创业之年”的Egosoft也已向海外市场开拓发出挑战书。

录入时间:2007/05/21 10:19

阅读韩文原文