2007-05-21

“阻断通过海外法人逃税”意志强烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅之所以正式着手调查国内外企业的国际交易,是为了阻止企业通过与海外当地法人的不当交易缩减所得的行为。此前对国内企业国际交易的课税在优先顺序上一直落后于国内交易或对外国企业的调查,但国际间交易日趋活跃,其中也包含了不能再拖延的紧迫感。

◇为何调查企业国际交易=韩国国税厅在国际交易方面原先主要针对孤星等外资基金,此次将矛头扩大至国内企业,是判断企业国际交易比重日益增大,稍有不慎便可能对税收造成重大影响。

仅在4年前还表示"除有明显逃税嫌疑外,将避免仅针对转让定价的税务调查"的韩国国税厅,自去年各国决定加强针对国际避税协作体制的"首尔宣言"以来,展现出对转让定价的强力稽查意志。

国内某企业向海外子公司销售中间产品或成品的"企业内出口"即属转让定价的一种形态,仅统计上市公司,其规模已从1999年的130亿美元增至2005年的910亿美元,年均增长45.6%。

不仅国内企业,外国法人也是检查对象。韩国国税厅一位相关人士表示:"不仅国内企业,外国企业也被纳入此次检查对象","若存在滥用税收协定或操纵转让定价等变相避税嫌疑,将成为税务调查对象"。

◇除贸易交易外亦一并调查外汇外流=转让定价指在与海外子公司等特殊关系法人进行商品交易时,将价格操纵为高于或低于正常价格以减轻税负。例如,将在国内(法人税25%)生产的产品按成本价卖给适用10%法人税率的海外子公司,再由海外法人按正价销售,便可减轻15%的税负。

税收研究院一位相关人士表示:"若通过位于税负较低国家的海外法人操纵交易价格,可实现税后净所得最大化,企业难免陷入逃税诱惑。"国内母公司从第三国子公司进口高价设备时是否不必要地经由避税地,也是精查对象之一。目前韩国国税厅对国内人士在海外避税地设立当地法人并留存所得的情形,若在避税地没有店铺或工厂等固定设施,则视为分支机构予以课税。

◇对故意操纵价格企业展开税务调查=由于检查对象不仅包括大企业,还涵盖了几乎所有进出口企业,预计也会出现是否妨碍政府正在推进的海外进军活跃氛围的担忧。

自2005年以来,国内企业的海外投资规模超过外国企业对韩投资规模,并持续急增。海外直接投资额从2003年的55亿美元增至去年底的155亿美元,增长近3倍;同期外商直接投资仅从64亿美元增至112亿美元。

韩国国税厅相关人士表示:"这是了解转让定价的现状,并非立即对个别企业进行调查","只对有嫌疑的对象实施税务调查,因此不会妨碍企业海外投资的活跃"。韩国国税厅计划在发现明显逃税嫌疑或故意操纵价格的情形时,将其选定为明年的税务调查对象企业。

美、日、欧洲等亦存在转让定价逃税…探索国际标准

在国际交易过程中通过转让定价逃税的问题,并非仅是韩国的烦恼。

上世纪50至60年代,美国韩国国税厅(IRS)提出美国法人将所得转移至海外子公司以规避美国国内税收的问题,转让定价由此成为重要议题。去年9月,英国跨国制药公司葛兰素史克的美国法人因转让定价课税被美国韩国国税厅追征34亿美元税款;近期中国也表明了对通过"操纵转让定价"逃税部分展开强力调查的意志。

然而,由于转让定价操纵的交易往来于本国与当地法人所在国之间,且多经由避税地等,交易实况及独立企业间交易价格的掌握并不容易。

去年一年间,国内企业对卢森堡、百慕大、英属维尔京群岛、开曼群岛、马绍尔群岛等5处国际知名避税地区的投资件数共31件,比2005年(14件)增加2.2倍。因此,美国、欧洲、日本等发达国家正就转让定价税制,探索跨国公司子公司向母公司支付费用认定范围的国际统一标准。

阅读韩文原文