2007-05-20

安宣珠韧劲闪光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安宣柱(20岁、Hi-mart)的韧性压住了池恩熙(21岁、Callaway)的上升势头。

安宣柱在泰荣杯第21届韩国女子公开高尔夫赛(总奖金4亿韩元)上,挤下眼看就要实现国内赛事三周连冠的池恩熙,实现逆转夺冠。克服2杆落后登顶的安宣柱,由此体验到将本赛季第二胜化为生涯首个全国冠军头衔的激动。她在胜场数上与池恩熙并肩,并凭1亿韩元的冠军奖金,在赛季奖金榜上以约2500万韩元之差反超池恩熙,升至第一。这是她职业生涯第3胜。

作为新秀在去年奖金榜排名第7的安宣柱,与申智爱(19岁、Hi-mart)、池恩熙、朴喜英(20岁、二秀建设)、崔娜莲(20岁、SK电讯)一同,稳居国内派"五巨头"之列。

20日在庆北庆州The HonorsCC(标准杆72杆、6390码)举行的本赛事第三轮中,相差2杆的第一、第二位池恩熙与安宣柱呈现出比洞赛态势,比赛从早段便开始向安宣柱倾斜。池恩熙在第3洞(4杆洞)吞下柏忌而受挫之际,安宣柱在第4至6洞连续三洞抓鸟,跃居单独领先;在仅以1杆优势领先、局势不安的第11洞(3杆洞),她打出约20米的切球入洞小鸟,而池恩熙此洞仅为柏忌,双方拉开3杆差距,她由此掌握胜机。当日录得5只小鸟、3个柏忌的安宣柱,以总成绩低于标准杆4杆的212杆夺冠。

继朴世莉(96年)、金美贤(97年)之后,挑战KLPGA史上第3个三周连胜纪录的池恩熙,似因压力与连续四周参赛的疲劳叠加,丢了4杆。最终成绩为平标准杆的池恩熙,与克里斯蒂·科尔(美国)、新秀郑在恩(18岁、世和女高三年级)并列第2完赛。世界排名第8的科尔继去年之后连续两年获得该赛事亚军。力争两连冠的申智爱仅并列第11位(高于标准杆4杆),连续跻身"前十"的势头止步于14场赛事。

安宣柱表示"夺得大满贯赛冠军,高兴得无法言表",随后毫不掩饰自信地说:"目标定得越大越好,所以本赛季我会以奖金王、多胜王、大奖等所有能拿的奖项全部拿下的决心去打每一场比赛。"

另一方面,韩国女子公开赛"韩国选手夺冠"的传统延续至第21届;运营女子职业高尔夫球队的Hi-mart则继2005年李智英(22岁)、去年申智爱之后,今年又有安宣柱夺冠,迎来所属选手三年连续称霸全国冠军头衔的喜事。

阅读韩文原文