2007-05-20

许昌秀会长获圣路易斯大学名誉博士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS会长许昌秀(右)19日(当地时间)在美国圣路易斯大学接受名誉经营学博士学位。

GS会长许昌秀(见图)在美国圣路易斯大学获得名誉经营学博士学位。

GS20日表示:“许会长因使分离出来的GS早期稳定落地、并以董事会为中心成功运营控股公司体制等能力获得认可,于19日获颁学位。”

1977年在美国圣路易斯大学取得经营学硕士(MBA)的许会长,18日在该校MBA学位授予仪式上面向毕业生进行专题演讲时强调:“韩国经济能够克服70年代石油危机、80年代劳资纠纷、90年代金融危机等众多挑战并重新抓住机遇,正是因为有优秀的人才”,“我们在培养能够创造价值的人这件事上投入了最多的努力”。

许会长尤其指出:“企业天生就是社会性存在,如果不与社会的发展方向同呼吸就无法生存”,“最近对企业而言,除了提高生产效率,对环境、安全以及文化多样性和健全性的要求也在提高,因此思考并践行值得自豪的企业公民形象,已成为经营者最重要的责任”。

他建议:“不是因为成功而内心富足,而是内心富足的人才会成功”,“在各自的工作与生活中,不要忘记乐观的态度和幽默感”。

许会长指出:“在组织中取得成果的是拥有热情而非才能的人”,“应当以钻研学问时倾注的热情去追求自己的目标”。

阅读韩文原文