2007-05-18

中国突然出台紧缩措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国突然采取紧缩措施 利率上调0.18个百分点、人民币波动幅度扩大至0.5%"须防范股市暴跌等中国风险"

北京=文晟振特派员 hnsj@sed.co.kr

   相关报道

• 中国"不能再放任过热"…预告追加措施

• "是否需重新评估赴中国投资"备受关注

• 因中国加息的'学习效应',跌幅料不会太大

中国突然实施加息。此次加息为今年以来的第二次,且出现在上海综合指数突破4000点、泡沫论不断升温之际,中国经济整体的过热局面能否得到缓解备受关注。

中国央行人民银行18日宣布,自19日起基准贷款利率上调0.18个百分点,存款利率上调0.27个百分点。人民银行还表示,自21日起将人民币对美元汇率波动幅度由0.3%扩大至0.5%,并自6月5日起将商业银行存款准备金率上调0.5个百分点。

随着人民银行一次性推出利率、存款准备金率、人民币汇率等紧缩政策,今年以来暴涨50%的中国股市出现急剧调整的可能性加大,有观点指出韩国股市及在华投资企业须防范中国风险。

尤其是人民银行行长周小川表示"已将为经济降温的所有手段摆上桌面",因此尽管当日已加息,仍不能排除进一步紧缩政策的可能。周行长前一天在上海举行的'非洲开发银行年会'闭幕演讲中表示,"只要有助于抑制经济过热,人民银行不排除加息、上调存款准备金率、公开市场操作等任何手段"。

他强调,"宏观经济的稳定不仅对中国极为重要,也会影响全球经济","中国将始终稳健运用金融与财政政策"。周行长的此番表态比6日在瑞士巴塞尔国际清算银行(BIS)会议上'暗示存款准备金率'的言论更进一步,被解读为体现了中国金融当局强烈的紧缩意愿。

人民银行曾于4月29日将商业银行存款准备金率上调0.5个百分点至11%,此前3月18日还将基准利率上调了0.27个百分点。中国经济第一季度增长率达11.1%,3月消费者物价涨幅达3.3%,过热态势日益加剧。

录入时间:2007/05/18 21:12

阅读韩文原文