2007-05-18

检方对前医协会长张东益申请事前逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查大韩医师协会涉嫌向政界游说等案件的首尔中央地检调查部(部长检察官金大浩)18日表示,已以业务上侵占及违反政治资金法嫌疑,对前医协会长张东益申请事前逮捕令,并传唤调查了两名从张前会长处收受赞助金的国会保健福祉委员会议员。

首尔中央地检第一次长检察官朴哲俊当天说明:"已于15日、16日分别以被内查人身份调查了高庆华议员和金炳浩议员","被内查人通常意味着带有嫌疑进行调查,也可视为被嫌疑人"。

检方调查了这些议员从张前会长侵占的资金中以赞助金名义各收受数百万韩元的经过。据悉,检方还调查了这些议员在国会保健福祉委员会法案审查小委员会活动期间,在医疗法修订和年末结算简化法案修订过程中起了何种作用。

但据传,这些议员在检方调查中解释称:"我们以为是个人的钱而非医协团体资金才收下的,全部按正常赞助金开具了收据。"

检方还于17日以侵占医协会费、会长业务招待费、医政会事业费等数亿韩元,并将其中部分作为政治资金提供给这些议员的嫌疑,对张前会长申请了事前逮捕令。对张前会长的逮捕令实质审查将于21日上午在首尔中央地方法院举行。

此前,张前会长上月31日在江原春川举行的全国医师协会市道代表大会上发言称"每月给3名国会议员各200万韩元零花钱"等,录音记录被公开,由此引发向政界游说的疑云。

检方当天还向以名誉损毁嫌疑起诉某媒体(该媒体报道其涉嫌从医协等处收受赞助金)的郑亨根议员,发出了要求其以起诉人身份到检方接受调查的第一次出席要求书。

阅读韩文原文