2007-05-18

地方经济现好转迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来经济乐观论扩散,据了解,去年年末以来一度停滞的地方经济也自今年4月起显现好转迹象。

韩国银行18日表示,通过12个地区本部,截至本月初对615家企业及相关机构进行监测,分析了近期地方经济动向,得出上述判断。分析显示,地方制造业的生产活动在今年一季度因信息技术(IT)部门库存调整和汽车业界罢工等因素增速放缓,但进入4月后呈现改善动向。

服务业景气也在运输业改善、批发零售业及餐饮住宿业好转等带动下,保持稳健增长势头。韩国银行表示,消费方面,一季度中大型零售店销售额指数延续了较高增速,进入4月后大部分地区大型零售店销售额增加,汽车销售也有所好转,呈现温和的改善趋势。

建筑业体感景气在多数地区仍显低迷,但预期将逐渐好转的企业较多;设备投资则以主力行业生产设备新建扩建及老化设施更新投资为主,呈稳步增加态势。

相反,就业状况改善略显不足,放弃求职的人有所增加。韩国银行解释称,住宅买卖价格呈现明显的稳定态势。

阅读韩文原文