2007-05-18

[财险业2006财年业绩]中小公司 -_- 后起在线公司 ^-^

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2006会计年度遭受高达1万亿韩元车险营业亏损的财产保险业界,在接近两位数的规模增长中,部分中小型公司因结构调整而内部承压,而后发的直销保险公司则利用这一机会成功进入市场。

据财产保险业界18日消息,2006会计年度(2006年4月至2007年3月)14家财险公司收取的原受保险费为9万6296亿韩元,比2005会计年度增加8490亿韩元(9.7%),规模持续扩张。但同期车险赔付率从76.6%恶化至78.7%,上升2.1个百分点,仅营业亏损就超过1万亿韩元,恶性循环延续。

赔付率恶化导致中小型财险公司之间市场份额剧变,以及后发直销保险公司的迅速崛起。兴国双龙火灾因清理非盈利业务的影响,原受保险费从4336亿韩元大幅减少24.9%至3255亿韩元。韩华损保也因清理不良业务和大规模人力结构调整等影响,原受保险费从2005年的3526亿韩元减少24.9%至2006年的2649亿韩元。兴国双龙火灾和韩华损保的市场份额分别从2005年的4.9%、4.0%骤降至2006年的3.4%、2.8%,分别下降1.5个百分点和1.2个百分点。

蚕食两家公司流失市场的,是2006年成立的现代Hicar Direct、Daum Direct、教员NARA等后发直销保险公司。现代Hicar在进入市场首年的去年取得1095亿韩元原受保险费业绩,占据1.1%的份额,被评价为成功进入市场。Daum Direct也以1961亿韩元原受保险费,实现比2005年提高0.6个百分点的2.0%市场份额。教员NARA同样录得比2005年提高0.3个百分点的1.5%市场份额。

大型公司延续稳定增长势头。三星火灾2006年取得2万7540亿韩元原受保险费,比2005年保持12.1%的增速,实现28.6%的市场份额。强化代理店营业的现代海上以增长13.3%的1万4040亿韩元销售业绩,实现14.6%的份额。但实施收购型代理店整理和人力结构调整的LIG损保,市场份额从12.5%降至11.8%,减少0.7个百分点。

市场份额变化似源于赔付率管理。韩华损保2006年累计赔付率高达93.7%,在14家财险公司中最为恶化,3月赔付率达116.0%。兴国双龙火灾累计赔付率为86.7%,位居其次。大型公司中唯一市场份额下降的LIG损保,累计赔付率也达84.0%。相比之下,三星火灾和现代海上的累计赔付率分别为74.8%、74.4%,被评价为实现了实质性增长。

市场份额大幅提升的直销保险公司赔付率尚未稳定。教保车险和Daum Direct的累计赔付率分别为83.6%、83.5%,高于业界平均水平。相比之下,教员NARA累计赔付率为76.6%,在直销保险公司中表现最为稳定。

财险业界一位相关人士表示:“由于车险亏损问题,赔付率较差的保险公司去年持续推进削减不良业务的工作,而非追求规模增长”,“如果去年以来两次上调保险费的效果得以体现,预计本会计年度赔付率将有所稳定”。

阅读韩文原文