2007-05-18

GE拟进军韩国广播市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有美国无线电视台NBC的全球企业通用电气(GE)表示正在推进进入韩国有线频道市场,引发关注。

GE韩国公司社长黄秀17日在首尔乐天酒店举行的就任记者见面会上表示:“随着韩美自由贸易协定(FTA)签署,预计韩国国内会有广播业务机会”,“对韩国有线频道业务有兴趣”,暗示GE将进入韩国广播市场。

关于在韩国的业务进入方式,黄社长表示:“包括并购(M&A)在内,持股投资、内容合作等所有可能性都在开放研究”,“最近美国NBC总部相关人士访问韩国,表示‘在韩国的广播业务竞争力相当充足’,反应良好。”

与此相关,今年4月CNBC亚太区社长杰里米·芬克访问韩国时曾评价:“韩国无论在技术上还是市场规模上,都是亚洲地区值得高度关注的地方。”芬克社长当时访韩是为CNBC与有线经济频道“Business&”的合作事宜。

GE旗下拥有NBC环球,持有美国三大广播公司之一的NBC和有线经济新闻频道CNBC。在日本已与日本经济新闻共同运营“日经-CNBC”,在印度、巴基斯坦、香港等地也有播出,在亚洲地区布局颇深。

考虑到CNBC内容已通过与“Business&”频道的合作在韩国亮相,此次似意在以并购、持股投资等高于合作层次的方式进入韩国市场。

但预计短期内对韩国市场的影响不会很大。通过韩美FTA的广播市场开放要在协定生效后至少5~7年才实现,而目前NBC、CNBC属于新闻·报道频道,该类别被排除在本次FTA开放对象之外。

另一方面,GE相关人士就具体事项表示:“关于频道进入,尚无确定内容,无法就具体内容作说明”,“只是作为GE多样业务群中的一个提及而已”,淡化了其意义。

阅读韩文原文