2007-05-17

“以海外拓展克服建筑业萧条”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在成功进入俄罗斯哈巴罗夫斯克、为进军远东地区搭建桥头堡之后,今年计划通过进入阿联酋(UAE),把海外市场拓展到中东地区。”

鸡龙建设代表理事兼名誉会长李仁求(77岁,见照片)17日与记者见面时表示:“鸡龙建设自1996年上市以来持续保持年均13%以上的稳定增长,要延续这一增长势头,通过海外拓展实现业务多元化正是当务之急。”

15日被选定为今年发包的交钥匙工程中规模最大(预算3636亿韩元)的大田西南部9街区公寓施工实施设计合格者的鸡龙建设,尽管住宅建设市场极度萎靡,第一季度仍实现营业收入1594亿韩元、营业利润169亿韩元,分别比去年同期增长2.3%和24.7%。

鸡龙建设计划通过海外拓展延续这一增长势头,今年的年度口号也定为“扩大海外市场”。这位名誉会长强调海外拓展的必要性称:“国内建筑市场、尤其是地方建筑市场低迷,不仅大型建筑公司,扎根地方的中坚企业如不通过海外拓展开辟新市场,也很难生存。”

因此,鸡龙建设今年集中进军阿联酋首都阿布扎比。2月与当地大型房地产开发商阿德高集团签订业务合作合同,3月又取得当地营业许可,目前已完成进军准备。亲自掌握重要事项的这位名誉会长表示:“阿布扎比凭借充裕的石油美元,目前正在推进3000亿美元以上的各类建设项目”,并展望称“将以过去40年积累的经验和诀窍,在阿布扎比住宅市场再创神话”。

此前,鸡龙建设于2004年设立名为“鸡龙-哈巴罗夫斯克”的当地法人进军俄罗斯,目前正在销售品牌为“Leesheville”的商住综合公寓214户。

另外,鸡龙建设是1970年在大田设立总部的中坚建筑公司,目前施工能力评价排名第22位。

阅读韩文原文