2007-05-16

自然葬明年5月起正式获准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

火化后将骨灰撒于树木的树木葬等自然葬,将从明年5月起正式实施。

韩国保健福祉部16日表示,将公布《葬事法》修正案,正式允许目前无法律依据、仅以默许方式进行的自然葬。

保健福祉部决定今后积极推广自然葬,并将在首尔市、仁川市、光州市、京畿水原市等4地开展示范项目。首尔将在坡州龙尾里墓地建设树木型、庭园型、草坪型等复合配置的综合自然葬形式。仁川(仁川墓地)建设树木葬林,光州(永乐公园)为草坪·庭园型,水原(莲花场)为庭园型。

自然葬地原则上实行许可制,考虑到个人、家庭单位的殡葬需求,不足100平方米的只需申报即可设置。运营一定规模以上的自然葬设施须设立财团法人,但宗亲会、门中、宗教团体、公共法人不在设立财团法人的对象之内。自然葬地除记录亡者及遗属的标识外,不得设置任何设施物。

在允许自然葬的同时,为扩充不足的火葬场设施,还向地方自治团体赋予了扩充火葬设施的义务。火葬在全部殡葬方式中的比重近期已超过50%,预计今后将升至70%左右。

阅读韩文原文