2007-05-15

[经营革新尖兵RFID] 验证已完成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无线识别技术(RFID,Radio Frequency Identification)正作为提升流通、物流产业生产效率的先锋而备受关注。由于投资成本不菲、效率有待验证等原因,RFID在全球范围内的普及仍处于初期阶段。但预计RFID今后将在流通、物流乃至产业、医疗、交通等各领域带来革命性变化。本文考察RFID的潜力,并走访在推广普及及扩大需求方面走在前列的民间企业与机构,检视其应用现状。

全球最大企业、同时也是流通企业的美国沃尔玛在2004年试点性地在100家门店应用了RFID技术。在投资效果尚未得到充分验证的情况下推行的这场“赌博”,最终大获成功。

从仓库到门店货架的商品供货时间缩短了一半以上,因未能准确预测顾客需求而产生的缺货率减少30%以上。过量订货和库存断货率也下降10%以上。沃尔玛将RFID视为提升竞争力的先锋,今年将RFID应用扩大至1400家门店,并计划对700家供货企业强制推行。沃尔玛已成为美国国内的RFID传道者。

无线识别技术RFID正给企业经营带来革命。利用无线频率识别商品的RFID主要由三部分构成:贴附在商品上的标签(Tag)、读取标签的RFID读取器,以及将两者整合进行数据处理的软件。RFID已应用于公司门禁管理、交通卡、工厂物品确认、图书馆书籍管理等,但仍处于微小水平,远不足以引领泛在网络时代。

RFID普及仍处于起步阶段,原因在于构建系统的初期投资不菲,而政府和企业又无法准确判断其相较竞争对手“条形码”究竟能带来多大效用。特别是RFID将带来的经营系统变革本身就是一项新挑战,使人难以轻易切入。

然而,正如沃尔玛的案例,若以效用最为明显的流通和物流领域为起点,RFID竞争力得以凸显,条形码必将如固定电话一样退出历史舞台。例如,只要标签与读取器间距在10米以内即可实现远程信息检索,在折扣店结账时便无需将商品从购物篮中“取出、放回”。经过收款台时商品金额会自动显示,消费者等待时间缩短,折扣店也可实现高效经营。这只是RFID将引发变化的极小部分,预计今后在产业和生活现场各处,RFID的普及将如手机一样迅速推进。产业资源部未来产业本部长金浩元表示:“RFID能提高经营与生活的效率,在节省时间和人工成本等方面效果显著,非常有前景”,“RFID在国际上迅速扩散的可能性很高。”

实际上,随着美国等发达国家大力推进RFID普及,其经济性也在迅速改善。流通物流振兴院本部长具成珍表示:“两三年前每个标签价格高达1美元,如今仅为10美分”,“标签单价降至1美分以下只是时间问题,届时RFID需求将爆发式增长。”产业资源部流通物流组长金成七强调:“初期市场创造和需求扩大能提前多久,将决定RFID的全球市场格局”,“应积极将RFID作为创新工具,不仅提升产业本身,也要提高企业经营整体的效率。”

阅读韩文原文