2007-05-15

列车试运行进入最后准备阶段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为使17日举行的京义线、东海线列车试运行活动顺利进行,已展开最后阶段的准备工作。15日据统一部透露,韩朝双方于14日下午在京义线、东海线军事分界线(MDL)共同完成铁路通信连接工程,并于当天上午完成了双方分界站都罗山站—板门站、猪津站—甘湖站之间的收发测试。

铁路通信通过有线、无线连接分界站,作为通过直通电话相互通报列车出发与到达等相关事项的手段使用。

与此同时,政府当天下午确定了列车试运行活动的程序,计划于17日上午10时45分在汶山站设置的活动会场以开幕式宣言开始官方活动。统一部方面解释称,汶山站活动将在南方代表团100人、北方50人及坡州市民400余人出席的情况下举行,由金炳灿、李承延播音员主持。南方将有统一部长官李在祯、国会统一外交通商委员会委员长金元雄等出席,北方贵宾中内阁责任参事权浩雄等将出席并致贺词。

阅读韩文原文