2007-05-15

制造业营业利润率创46年来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国制造业企业的营业利润率创下1961年开始编制统计以来46年间的历史最低值。原因在于内需复苏迟缓,加之韩元升值、高油价及原材料价格上涨等导致经营环境恶化。

据韩国银行15日以年营业收入25亿韩元以上的5101家企业为对象进行调查并于15日发布的《2006年企业经营分析结果》,去年韩国制造业企业的营业收入营业利润率平均为5.3%,比前一年下降0.8个百分点。这意味着每卖出1000韩元的商品仅留下53韩元营业利润,是自1961年开始编制统计以来的最差记录。

◇规模扩大但内在恶化=去年韩国制造业企业代表成长性的营业收入增长率和总资产增长率分别为6.3%、8.1%。相比美国分别为6.1%、8.2%,日本(以2005年为准)分别为6.2%、4.7%,这并非糟糕的成绩单。但专家指出,考虑到这些发达国家已进入低增长阶段,对于增长势头至关重要的韩国而言仍不令人满意。而且韩国制造业的盈利能力虽好于刚刚摆脱长期萧条的日本,但远远落后于美国。韩国制造业企业的营业利润率为5.3%、经常利润率为5.7%,而美国分别高达7.1%、10.6%。包含建筑业、批发零售业、运输通信业等的全产业营业利润率也为5.2%,是2001年(5.1%)以来5年间的最低值。全产业的营业收入经常利润率也为5.6%,从前一年的6.2%下降0.6个百分点,为2003年(4.7%)以来3年间最低。

随着企业盈利能力整体恶化,以营业利润除以利息费用得出的利息保障比率也从前一年的460.3%骤降至去年的413.9%。特别是去年大企业和内需型企业的盈利能力下降幅度大于中小企业和出口企业。

大企业的营业收入营业利润率为6.0%,比前一年下降多达1.2个百分点,而中小企业为4.3%,仅下降0.1个百分点;内需型企业同比下降0.9个百分点,出口企业则下降0.7个百分点。

◇低利率下仍对投资消极=自2004年以来连续3年,韩国企业的经常利润率高于营业利润率的趋势得以延续。原因是低利率使企业利息负担等大幅减少。

尽管去年三次上调隔夜拆借利率,韩国制造业企业的金融费用负担率(利息费用/营业收入)仍为1.2%,与前一年持平。这是因为制造业企业借款平均利率虽从2005年的6.0%小幅升至去年的6.3%,但借款依赖度也从22.9%降至22.4%。

该金融费用负担率高于日本的0.6%(2005年),但低于美国的1.6%。不过反映投资动向的有形资产增长率,制造业企业去年为6.0%,比前一年下降0.2个百分点。

这意味着尽管低利率使金融费用减少,企业却未扩充设备投资等增长动力,而只专注于通过偿还借款等改善财务结构。实际上,外汇危机时期曾飙升至400%的制造业企业负债比率,去年为98.9%,是1965年以来的最低水平。

阅读韩文原文