2007-05-15

美国汽车“三巨头”着手重塑格局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

饱受庞大员工福利成本和低生产率困扰的美国汽车三巨头,开始大规模重新布局。

三巨头为填补经营赤字,正寻找新东家、大股东出售持股,四处寻求新资本。但有观点指出,若不从根本上解决过高的劳务成本,自尊心极强的美国汽车业只能被今年跃居世界第一的日本丰田压倒。

陷入严重经营困难的克莱斯勒为与德国戴姆勒的“十年同居”画上句号,与美国私募基金瑟伯勒斯资本结成新的组合;据悉福特汽车的大股东也在推进出售持股以缓解经营困难。此外,剥离克莱斯勒后的戴姆勒预计今后将集中力量以梅赛德斯-奔驰为核心攻占高档车市场,世界汽车市场有望出现一场大的地壳变动。

克莱斯勒的出售价款仅为55亿欧元(约6.9万亿韩元)。分析认为,瑟伯勒斯持有▦通用汽车(GM)金融事业部GMAC,▦美国最大的汽车座椅供应商吉尔福德,▦德国汽车内饰及塑料零部件企业Reguform集团等零部件企业,若能有效整合,可获得强大的协同效应。

瑟伯勒斯收购克莱斯勒预计也将影响通用与福特的自救努力。彭博通讯社当天报道称,福特家族成员正在讨论出售部分控制性持股的方案,并将为此聘用投资银行佩雷拉·温伯格合伙公司。彭博还表示,比尔·福特会长上周在年度股东大会召开之前会见了董事们,说明了这一立场。

甩掉克莱斯勒的戴姆勒,预计将放弃自上世纪90年代以来持续推行的“全球企业(Welt AG)”战略,转而专注高档车市场。戴姆勒会长兼首席执行官(CEO)迪特·蔡澈在达成克莱斯勒出售协议后的记者会上坦承:“我们过高估计了两家企业的协同效应”,“高档车市场与普通车市场之间的差距太大”,暗示战略将作出修正。

美国三巨头之所以如此“艰难行军”,被解读为▦天文数字般的员工养老金及医疗费负担,▦低生产率,▦低能源效率等因素复合作用的结果。尤其是养老金及医疗费负担,是可能决定三巨头生死的重要问题。克莱斯勒的养老金及医疗费负担为180亿美元,若连同通用和福特计算则高达950亿美元。

三巨头低下的劳动生产率也是让会计账簿染上红墨水的因素。包括丰田在内的日本汽车企业制造一辆车平均需要18~20小时。相比之下,美国三巨头平均需要23~25小时,与日本企业存在25%以上的生产率差距。

因此,预计美国汽车企业今后将加快以削减成本为目的的结构调整,同时与全美汽车工会(UAW)就减轻养老金及医疗费负担展开谈判。对此,《华尔街日报》(WSJ)分析称:“近期轮胎企业固特异轮胎与工会达成的削减医疗费协议可能对三巨头有所帮助”,“三巨头有可能通过今年夏季与工会的谈判,将养老金及医疗费规模降至550亿~650亿美元水平”。

对于美国汽车业界的自救努力,工会意见不一。对于瑟伯勒斯收购克莱斯勒,UAW委员长罗恩·盖特尔芬格主张“此次协议为工会会员带来了最大利益”,而加拿大汽车工会(CAW)委员长巴兹·哈格罗夫则担忧“私募基金会更专注于裁员而非创造就业”。

阅读韩文原文