2007-05-15

“社会责任金融基金”国内首度亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以社会贡献度高的企业为对象、以优惠利率提供资金支持的“社会责任金融基金”将在韩国国内首次登场。

产业银行总裁金昌禄(见图)15日举行记者座谈会表示,将作为韩国国内金融机构中的首家设立1万亿韩元规模的“社会责任金融基金”,以优惠利率向环保企业等社会贡献度高的企业提供资金支持。金总裁表示:“为培育和支持环境、社会问题等社会责任相关企业,计划设立社会责任金融及碳基金,率先履行作为金融公司的社会责任。”

社会责任金融基金将对新能源及可再生能源生产企业等环保企业、经营老年专门医院及养老社区的老龄友好企业、残疾人雇佣优秀企业等社会贡献企业,以比一般贷款利率低0.35~1.14个百分点的利率提供资金支持。产业银行已自行优先选定276家支持对象企业。此前金融公司设立社会责任基金投资相关企业股票的案例很多,但像这次以优惠利率向社会责任企业提供资金支持的尚属首次。

产业银行计划通过现有营业资金及发行结构化产业金融债券等筹措基金财源。总额1万亿韩元的基金设立后,将分为设施、投资资金5000亿韩元和运营资金5000亿韩元进行运用。基金运用期限为1年,支持额度为:▦大企业100亿韩元 ▦中小企业50亿韩元。

产业银行还决定设立碳基金,以应对2012年以后被纳入温室气体强制减排国家行列的可能性,从而参与碳排放权市场。同时,计划在信贷审查的信用评级中反映企业的伦理经营状况,以引导企业开展社会责任经营。

此外,还决定加入联合国环境规划署金融倡议(UNEP-FI)等环境相关国际金融机构及金融协约,并积极开展社会责任活动,包括实施环境相关公益广告、赞助环保活动及活动、运营环境体验项目、发行社会责任金融报告书等。

金总裁表示:“随着全球变暖、贫困等被视为世界性问题,企业和国家层面为解决环境及社会问题的努力变得极为迫切”,“为在新领域履行公共金融公司的作用,决定作为韩国国内金融机构中的首家引入社会责任金融。”

阅读韩文原文