2007-05-15

[记者观察] KPGA若要先进化、国际化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国职业高尔夫正走在迅速先进化、国际化的道路上。既开始与日本、澳大利亚等地的巡回赛交流,又从去年起向外籍选手开放门户。美国PGA巡回赛今年引入的按赛事赋予积分权重的排名系统,也在迅速推行。

但最近还是发生了暴露韩国职业高尔夫协会(KPGA)落后性与封闭性的"事件"。名叫金庆泰的新人在职业首战即连续两周夺冠,成为导火索。他两度夺冠却仍停留在候补(有条件)参赛资格者之列,每场比赛必须有20名以上具备参赛资格者缺席才能出场,这一点更成为热门话题。原因是与2006年多哈亚运会赛期重叠,他未能参加资格赛(种子选拔赛),因而没有拿到巡回赛卡。

细究起来,今年取得2胜的金庆泰本赛季未获巡回赛卡并非怪事。美国等主要巡回赛也是在当年剩余期间给予候补种子,从翌年起授予为期2年的全额种子。

真正的问题在于,金庆泰去年以业余身份在KPGA巡回赛上取得2胜,却仍未能获得本赛季全部赛事的参赛权。KPGA只在业余选手夺冠时给予允许其入会成为正会员(职业)的身份特权。要取得巡回赛卡,此后还得另行参加资格赛。世界主要巡回赛中,没有一个会对本国巡回赛的冠军再设一道资格赛报考程序。

这种先入会、后进入巡回赛的双重关卡之所以存在,是因为巡回赛直属于以会员制运营的KPGA。然而"会员制巡回赛"在门户开放的背景下,陷入了不平等的讽刺境地。取得多达4胜的"本土"新星停留在候补种子,而"外来"选手只要在为期四天的外籍选手种子赛中进入前30名,便可不必入会而直接获得巡回赛全额种子。

美国、欧洲、日本等先进巡回赛,协会与巡回赛是完全分离的。这是经历试错后的结果。据说在赛事招揽和商业运营上也有优势。或许已经到了讨论把正统性与商业成功这两只兔子一并抓住的解法——即二元化的时候了。

阅读韩文原文