2007-05-14

新员工要避免“提前离职”、成功立足职场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在职场生活初期良好适应是社会生活成功的捷径。 好不容易招来的新员工入职不满一年便辞职的“新员工提前离职”,正成为企业的头疼事。

实际上,Korea Recruit今年1月以249名企业人事负责人为对象就新员工提前离职进行问卷调查的结果显示,大部分企业(90.8%)都出现了提前离职者。此外,新员工提前离职的原因中,“与自身特长不符(43.4%)”最多。

另外,本月6日韩国经营者总协会以321家100人以上员工企业的人事负责人为对象进行的问卷调查中,新员工提前离职的原因近半(48.5%)回答为“组织及职务适应失败”。

下面了解容易陷入提前离职冲动与诱惑的新员工克服这一问题、成功开启首份职场生活的诀窍。

◇入职初期展现自己的存在感,持续保持学习姿态=每天在不勉强的范围内以积极姿态处理日常业务。别人不愿做的事或困难的工作也尽最大努力去完成。

但要在不破坏与同事及上司和谐的前提下展现自己的存在感。新人时期可能会觉得所分配的业务或职务与自己不合,常常也会放弃学习。

然而,若有明确的成功目标和职业(career)路线图,就应正面应对并解决所分配的工作。同时应坚信多样的经验就是自己的经历与资产,不间断地专注于学习。

◇牢记公司方针与组织活动优先,养成不懂就问的习惯=表达自己的个性也有必要,但新员工首先应遵循公司的方针。作为组织的一员,连自己分配的业务都未完成却坚持自己的意见,是新员工常犯的众多错误之一。

尤其是要养成随时提问的习惯,才能减少荒唐的失误或反复试错。但要养成提问前先整理自己想法的习惯。问过一次的内容,应通过备忘等方式记录下来,以免日后重复提问。

◇不要害怕被批评,不要逃避失误=为了快速学习业务并成长,在被上司批评时必须能够有效应对。要沉着地听完上司的话,道歉并郑重请求指导,但公然表示不满或打断对方的话是大忌。成功的人承认失误并全力解决问题,而反之则忙于掩盖失误。应立即向直属上司报告,然后专注于善后处理。

与此同时,成功职场生活的必备条件之一可以说是“优秀的导师”。入职初期模仿具备专业知识、业务能力和丰富实务经验的上司,对适应公司有很大帮助。

◇新员工应了解的职场生活成功诀窍

-入职初期展现自己的存在感

-持续保持学习姿态

-公司方针与组织活动优先

-养成不懂就问的习惯

-不要害怕被批评

-不要逃避失误

-模仿优秀的导师

阅读韩文原文