2007-05-14

清溪川变身“融合IT的尖端河川”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清溪川变身“结合IT的尖端河川” 暴雨时自动调节水位

韩英一记者hanul@sed.co.kr

首尔清溪川将利用信息技术(IT),具备在夏季暴雨时自动调节水位的功能。此外,还将推出提前感知污染物质以将水质保持在最高等级、并可通过视频观看水中生态系统的系统,转变为尖端河川。

三星集团SDS14日表示,将配合首尔市的城市规划路线图“u-Seoul总体规划”,在今年12月前推进“u(Ubiquitous)-清溪川”建设项目。

“u-清溪川”是指通过无线识别(RFID)或无线通信等技术构建随时随地联网的泛在系统,自动管理河川水位与水质。

也就是说,在夏季暴雨情况下,通过埋设在清溪川各处的水位测量传感器,即使无人亲自前往,水位信息也会被实时测量并传送至中央控制装置“泛在中心”。

此后,泛在中心通过抽出特定区间的水量或关闭水闸等方式防止漫溢。当污染物质流入清溪川时,泛在中心还具备实时感知并管理的功能。此外,还将出现可实时观察清溪川水中生态系统的影像系统,预计将为市民提供新的观赏内容。

另一方面,利用IT技术轻松了解清溪川历史与文化的系统也将亮相。届时将建成只需将手机靠近安装在清溪川各类历史文物周边的RFID芯片,即可查看文物历史、复原过程、传说等信息的系统。

此外,清溪川的三维影像、结合地理信息系统(GIS)的周边旅游导览、电子留言簿等也将新登场,预计将吸引访客关注。

首尔市与三星集团SDS计划在9月左右推出部分服务,并在年底前完成其余服务的建设。

输入时间:2007/05/14 16:42

阅读韩文原文