2007-05-14

[转盘] 盐的故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纽约时报》美食专栏作家马克·科兰斯基在其著作《盐》中,将人类史称为“白色黄金的历史”。这是在强调,对古代帝国而言,盐是维持国家权力的主要要素。

因盐而爆发的战争也很多。点燃法国大革命之火的是盐税暴动,使美国独立战争激化的也是英国的食盐封锁措施。

正因为盐无论过去还是现在都是人类生存的必需品,能够确保优质盐源,便是那个国家、那个国民的一大福气。

盐当中,天日盐终究是最好的。在美国和欧洲,关注健康的人也会进口被视为世界第一的法国盖朗德天日盐来使用。

然而最新研究显示,全南西海岸生产的天日盐与盖朗德盐相比毫不逊色。若论矿物质含量与口味,分析认为我们的盐反而更优。盐田规模也达3000公顷,是1800公顷的盖朗德天日盐田的1.7倍。也就是说,全南西海岸堪称生产世界顶级盐的最大工厂。

我们曾一度忘却这一优质资源的价值。被外国产劣质白盐迷惑,把天日盐当作累赘。此前主要原因在于《盐管理法》未将天日盐认定为食品,而是当作矿物处理,此次依据立法预告的法律修正案,天日盐将获得食品认定。这是一件幸事。

全国食盐产量的82%产自我们全南海岸的滩涂。这确实是具有比较优势的全南独有资产,也是蓝海领域。

本道今后将指定食盐生产特区等,夯实产业化基础,扩大环保型天日盐生产。同时也在推进指定为“联合国教科文组织生物圈保护区”的工作。

让国民能吃上世界上最有益健康的盐,正是全南培育食盐产业的目标。日本进口全南天日盐,稍加加工后售价高出我们10倍以上。法国产盐的售价更是我们的60倍。

只要对韩国天日盐稍加管理,就能成长为可以瞄准国际市场的大型出口商品。

阅读韩文原文