2007-05-13

炳贤状态“良好”…小联盟登板6局失3分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

更换经纪人并正在寻找新球队的美国职业棒球潜水艇式投手金炳贤(28岁,科罗拉多落基)在小联盟连续3场比赛表现稳定。隶属3A科罗拉多斯普林斯的金炳贤于13日(韩国时间)在科罗拉多州Security Service Field对孟菲斯红鸟(圣路易斯下属)的比赛中首发登板,6局内被击出包括1支本垒打在内的5支安打,失3分(自责分2分)。球队以4比3领先的第7局他把投手丘交给了迈克·盖勒,但盖勒被击出追平本垒打,金炳贤的胜投因此飞走。

93球中好球63个,保送2次,三振7次。防御率为2.96。

另一方面,他重返大联盟的时间尚不明朗。金炳贤因右手拇指挫伤于上月17日进入伤病名单,即将满一个月。虽然伤愈后连续3场表现出色,但科罗拉多似乎正专注于交易谈判,对何时把他召回大联盟保持缄默。

阅读韩文原文