2007-05-11

华尔街“美国经济复苏短期内困难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约华尔街的经济学家认为,美国经济放缓已摆脱最糟糕的阶段,但对今后的复苏前景则持较为悲观的看法。

据《华尔街日报》10日(当地时间)报道,华尔街60名经济学家中,认为美国今年第一季度为经济放缓底部与认为并非如此的比例为5比1。

第一季度国内生产总值(GDP)增速为1.3%,为四年来最低。对于今后前景,经济学家预计增速可能略有回升,但明年初也难达到3%的水平,今年全年都难以摆脱放缓态势。

受访者预期中值显示,第二季度折年增速为2.2%,下半年略高,约为2.6%。该预期低于上月调查时的水平。

该报指出,原因在于缺乏推动经济增长的“新型引擎”,且占实体经济约70%的个人消费今年仍将持续疲弱。

对此,市场调查机构汤姆森金融对美国52家零售连锁企业4月销售额的调查显示,同店销售额同比减少1.8%,佐证了这一氛围。零售销售的降幅为2000年以来最大。全球最大零售商沃尔玛4月同店销售额减少3.5%,为1980年以来最差业绩。

美国银行(BOA)分析师迈克·利维表示:“判断是临近年末住宅建设有所回暖,或将对经济起到提振作用”,但同时预计难以期待显著反转。

阅读韩文原文