2007-05-11

大国家党分裂危机加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党两大总统候选人前首尔市长李明博与前代表朴槿惠围绕党内初选规则的对立持续恶化,分党危机升温。

李前市长的立场是接受代表姜在涉的调解方案、拒绝进一步谈判,而朴前代表正在考虑不参加初选。

朴前代表阵营的核心人物金武星议员11日在一家广播节目中表示:“将动用一切合法手段阻止调解方案”,“尽管如此,如果不义之举(依调解方案进行的初选)发生,朴前代表无法参加初选”。朴前代表当天取消全部日程,在家中开始“长考”。

李前市长方面反驳称:“调解方案按程序处理才是正确的。”李前市长当天访问板门店共同警备区,发表对朝政策承诺等,照原计划强行推进既定日程。姜代表当天也背水一战表示:“如果调解方案未在常任全国委员会等获得接受,我将不仅辞去党代表职务,还将辞去议员职务。”

因此有分析认为,寻求初选规则一致点实际上已无望。在本月15日的常任全国委员会和21日召开的全国委员会上,双方围绕调解方案的处理难免展开一场决战。

党内出现了在此过程中党是否会分裂的预测,甚至有人担忧“也不能保证不会发生棍棒冲突事件”。双方虽力图避免在全国委员会上的极端对决,但在水下则展开争取持股等,呈现出为“一场决战”做准备的态势。

呼吁两大候选人作出大局决断的声音也在增高。南景弼议员主张:“如果双方在常任全国委员会和全国委员会上冲突,将互相受伤并走上分裂之路”,“让步的一方最终会赢得党心与民心”。

阅读韩文原文