2007-05-11

“外资银行、资产管理公司参与拆借市场存副作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行逐条提及外国银行在韩分行和资产管理公司参与拆借市场所带来的副作用,引发波澜。因为这暗示有必要限制这些金融机构参与拆借市场。

韩国银行资金市场组组长金仁燮11日在江原道束草举行的为期两天的资金市场协议会上的发言材料中指出:“目前作为货币政策操作目标使用的拆借利率,主要由外资银行在韩分行和非银行机构的交易比重决定,难以视为真正的准备金(法定存款准备金)价格。”他还表示:“整体拆借利率和隔夜回购协议(RP)利率高于国内银行的拆借借入利率,因此也难以将拆借利率视为超短期基准利率”,“拆借利率未能充分发挥超短期基准利率的功能,货币政策的利率传导渠道未能正常运作。”

他批评称,由此“‘超短期基准利率→短期市场利率→长期市场利率’的利率传导渠道未能充分发挥作用”。他尤其指出,由于非银行机构参与拆借市场,韩国银行还要承担增加流动性供给的负担。同时,韩国银行还批评金融机构的短期资金交易过度集中于拆借市场,妨碍了短期金融市场的均衡发展。

尽管韩国银行如此表露出对外资银行分行和资产管理公司参与拆借市场扭曲短期资金市场的不满态度,但改革拆借市场似乎并不容易。因为目前拆借市场参与机构的指定权在法律上并不属于韩国银行,而属于韩国金融监督院。只要不修改法律,韩国银行就无法单独将资产管理公司排除在拆借市场参与机构之外。

就此问题,韩国银行解释称:“目前并未研究拆借市场改革问题”,“资金市场协议会的讨论材料与官方立场无关。”

阅读韩文原文