2007-05-10

美籍韩裔莫里森促进国内领养获国民勋章木莲章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为促进国内收养做出贡献的美国籍韩国人史蒂夫·莫里森(51岁,韩国名崔锡春)将在收养日(11日)获颁国民勋章木莲章。

韩国保健福祉部10日表示,将于11日在首尔贸易中心举行“第二届收养日”活动,向莫里森等42名在促进国内收养方面有功人士颁发国民勋章及总统、国务总理、韩国保健福祉部长官表彰等。

总统表彰由收养了包括肢体残疾儿童在内3名子女的太元设计代表刘斗汉(52岁)和致力于促进国内收养的大韩社会福利会事务总长张相千(53岁)2人获得;国务总理表彰由家庭主妇洪善姬(45岁)、霍尔特儿童福利会光州事务所长徐京淑(55岁)、哈那医院儿科科长李奎河(51岁)等4人获得。

目前居住在美国加利福尼亚州、担任美国宇航研究所首席研究员的莫里森,是14岁时被收养到美国的韩国被收养人。他于1999年设立韩国收养宣传会,鼓励公开收养并开展收养宣传活动,因致力于韩国收养文化发展的功劳获得认可,此次获颁勋章。

他还在1998年之前担任美国霍尔特国际儿童福利会理事,积极开展收养宣传及研究,并一直扮演被收养儿童代言人的角色。2000年,他在韩国收养并养育了一名有注意力缺陷多动障碍(ADHD)症状的3岁男童,本身也是收养父母。

莫里森还向居住在美国的韩裔侨民宣传鼓励收养,为让众多韩国儿童拥有稳定家庭贡献了巨大力量。

刘代表尽管已有2个女儿,仍收养并养育了包括精神障碍3级残疾儿童在内共3名儿童,并作为韩国收养宣传会首尔江北地区代表,通过收养咨询及反映收养家庭的困难等,努力改变社会对收养的认识。

张总长在担任大韩社会福利会事务总长的过去6年间,共促成2283人在国内被收养。与1954年设立的大韩社会福利会35年间收养业绩3034人相比,这是非常惊人的数字。

获得国务总理奖的哈那医院儿科科长李奎河除亲生子女外还公开收养了3名儿童,并为被收养儿童提供免费诊疗及健康咨询,致力于提升被收养儿童的权益。

阅读韩文原文