2007-05-09

消费倾向大幅下滑…“挣了也没花掉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在民间消费成为左右下半年韩国经济复苏速度的主要变量之际,韩国家庭的消费倾向却在下降,后续走势备受关注。从Statistics Korea公布的今年第一季度家庭收支动向看,收入创下五年来最高增幅、大幅改善,但消费增幅相对有限,消费倾向因此大幅下滑。

就在不久前,韩国家庭还因消费超过所得而成为问题,如今却出现了完全相反的现象。专家分析认为,今年以来随着房地产价格暴跌等经济不确定性加大,家庭似有相对于收入尽量抑制消费的倾向。此外,在收入增长的同时,高低收入层之间差距扩大,收入分配结构也趋于恶化,这同样极有可能成为今后消费复苏速度的负面因素。

◇消费倾向大幅下滑=近来韩国家庭的消费支出增幅高于收入增幅或与之相差无几,以致出现担忧家庭财务恶化的声音。从城市工薪家庭可支配收入与消费支出增幅之间的差距看,2003年消费支出高出1.5个百分点,意味着消费多于收入。此后至2006年,收入与消费支出增幅几乎没有差别。全国家庭情况也大致相同。

但今年第一季度情况有变。城市工薪家庭可支配收入同比增长9.6%,大幅增加。相反,消费支出仅增长5.4%,远低于收入增幅,也低于去年第四季度(8.3%)。全国家庭可支配收入增长6.0%,而消费支出仅增长4.2%,差距拉大至1.8个百分点。

由此,平均消费倾向(消费支出占可支配收入的比重)在今年第一季度环比下降,全国家庭下降1.4个百分点,城市工薪家庭下降3.0个百分点。就城市工薪家庭而言,这一降幅为1999年以后继2002年第四季度(下降3.2个百分点)之后的最大值。

◇分配结构恶化、非消费支出增加亦成问题=税金、公共养老金等非消费支出增幅超过消费支出并持续增加,也构成问题。城市工薪者的非消费支出实际上已从2005年第一季度的月均41.3万韩元增至今年第一季度的48.6万韩元。分季度增幅为2005年第一季度7.1%、2006年第一季度9.5%、2007年第一季度7.4%,持续高于消费支出增幅。

尤其是非消费支出的增加正与分配结构恶化相联系。有产者与无产者之间的财富不平等日益加剧。

以全国家庭为准,以收入前20%除以后20%所得的五分位倍率达8.4倍,创2003年Statistics Korea开展调查以来最高。由此,后20%家庭为赤字40.7万韩元,而前20%家庭则实现盈余211.7万韩元。政府认为这一现象受人口老龄化等影响,但现实是它必然会制约消费复苏速度。

高收入层的消费倾向低于中产及低收入层,且海外消费比重较高,因此这种分配结构恶化势必成为内需市场复苏速度的障碍。

◇应着力消除不确定性=关于消费支出远低于收入增幅,现代经济研究院常务柳炳奎分析称:“今年以来随着房地产价格暴跌等经济不确定性加大,家庭似在抑制消费。”

柳常务建议:“考虑到收入增幅,今年第一季度出现的消费改善幅度远低于预期”,“若要提高消费复苏速度,政策重点应放在消除经济不确定性上。”他解释称,按目前趋势,收入增加很难转化为民间消费扩大。

细看消费与支出明细

财产所得剧增24% 居住费上升10%

第一季度全国两人以上家庭月均收入为每户325.1万韩元,较去年第一季度增长6.2%。按收入形态看,劳动所得增长7.9%,利息、分红、房地产租赁等财产所得受股市行情向好等影响,月均达7.6万韩元,同比增长24.4%,为2003年编制相关统计以来的最高增幅。

全国单人家庭月均收入为133.25万韩元,增长15.5%。经常性收入中劳动所得增长13.2%,财产所得和转移所得分别增长56.5%和13.5%。

另一方面,全国家庭消费支出为229.8万韩元,较去年同期增长4.2%,其中包含月租和住宅维修费等的居住费支出猛增10.9%,颇为突出。此外,保健医疗费支出增幅达13.0%,增幅远大于2005年第一季度(3.6%);受公共费用上调影响,交通通信费支出也剧增10.4%,拖累家庭开支。

LG经济研究院研究委员宋泰政指出:“第一季度家庭收入增加较多,但税金、社会保险费等非消费支出快速增长,使增加的收入未能转化为消费。”

阅读韩文原文