2007-05-09

[东十字阁] 教师节压力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月是家庭之月。儿童节、父母节、教师节等与家庭相关的纪念日和活动集中于此。在离婚率高企导致家庭解体、私教育费激增引发教育问题日益严重的情况下,这些纪念日再次唤起人们对家庭和师长重要性的认识,具有重大意义。

然而,对于靠微薄薪水勉强维持家计的平民百姓而言,接连不断的纪念日里小小的谢意表达也是不小的压力。

即便如此,“儿童节”和“父母节”还算过得去。以家境困难为由减少礼物,仅因为是家人这一点,也能获得一定程度的理解。

问题在于“教师节”。对于把孩子交给学校的父母来说,对老师最起码的礼数不能视而不见,坦率地说这是一种负担。有人说:“不送或者按各自情况表达谢意不就行了吗?”这话没错。大多数人也认为那样做才是减轻家庭负担的方法。但这并非说起来那么简单。完全不做似乎是给孩子错误的教育,只送一份心意又担心自己孩子会有被冷落之感,现实中难以按自己的想法行事。

为反映家长们的这种负担,教育界一部分人士提出将教师节改到学年末,或者干脆废除。顺应这种舆论,今年将教师节定为停课日的学校也很多。这意味着因为害怕有人带着红包进学校这些“蛆虫”,索性不酿酱了。

尽管教育界有此意愿,“蛆虫”们仍在暗中活跃。据说部分家长因教师节改为休息日,正打算在此之前送出礼物或红包。若是这种情况,就有必要再想一想,是否非要挪动这个有意义的日子或将其定为休息日。

教师们真正期盼的,恐怕不是一次性的礼物或红包,而是发自内心的一句温暖话语。从现在起,让我们为孩子们创造能够真心感受到老师恩情的环境。并让“谢谢您的教导”这句话从内心深处流露出来。只有这样,才能平息教师节应当消失的舆论,才能让老师们更有干劲。

阅读韩文原文