2007-05-08

国家竞争力 问题在于“竞争力低下的教育体系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业政策研究院发布的今年国家竞争力排名中,韩国下滑一位并被中国超越,主要原因被指为竞争力偏低的教育体系以及作为社会领导层的政治家与官僚能力不足。

研究院因此建议,韩国若要强化国家竞争力,应激发已具备相当竞争力的“企业家”与“专业人士”的创造力,构建发达国家型的差异化竞争力结构。

在构成国家竞争力的人力要素中,政治家与行政官僚的竞争力在66个国家中分别位列第43位和第41位。引领韩国社会的这两大主要群体竞争力比去年进一步下降,拖累了整体国家竞争力。所幸人力部门中企业家与专业人士的竞争力分别位列第15位和第16位,阻止了整体排名的下滑。

在物质要素方面,教育领域竞争力为第42位,徘徊于下游,生活环境亦低迷,位列第37位。不过韩国展现出信息技术(IT)强国的面貌,通信与科学技术竞争力分别位列第7位和第13位,进入上游。市场质量与规模也分别排在第9位和第13位,显示出具备确保发达国家型竞争力的可能性。

研究院分析,中国国家竞争力超越韩国,是因为自2001年加入世界贸易组织(WTO)以来持续推进经济改革,改善了提升国家竞争力所必需的基本面。首尔大学教授赵东成指出:“中国目前仍维持发展中国家型竞争力结构,无法与韩国作简单比较”,但“中国正以极快速度构建发达国家型竞争力结构,因此需要做好应对”。

研究院预测,尽管在国家竞争力排名上落后于中国,但若韩国能够打造相对高附加值的竞争力结构,便可与中国形成差异化并开辟突破口。为此需最大限度利用竞争力较高的企业家、专业人士及市场需求条件,创造新产品与新市场,加快生产率改善与技术高端化。

产业政策研究院研究员林旼英表示:“若韩国有效实施差异化战略,国家竞争力排名可上升至第13位”,“应积极利用处于上游的竞争要素,创造拥有自主设计与品牌的产品和服务”。

另一方面,产业政策研究院表示,将66个分析对象国家按由强国至弱国分为9个组别,结果韩国与西班牙、智利、意大利、泰国、菲律宾、波兰、马来西亚、阿曼、罗马尼亚等一同被归入10个国家组成的“中中国”组别,在该组中排名次于西班牙(总分45.92分)。

阅读韩文原文