2007-05-08

生产者物价三年多来涨幅最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际原材料价格暴涨,上月生产者物价出现3年2个月来最大幅度上涨。尽管整体呈上涨态势,但因韩美自由贸易协定(FTA)达成,牛肉价格大幅下跌,引人注目。

据韩国银行8日发布的《4月生产者物价动向》,上月生产者物价较前月上涨1.1%,为2004年2月(1.2%)以来最高水平。与去年同月相比上涨2.5%。今年以来生产者物价环比涨幅1月为0%持平,2月0.2%、3月0.5%,涨幅呈扩大趋势。韩国银行对此分析称,这是因为包括油价在内的铜、镍等国际原材料价格大幅上涨,带动金属一次产品、石油产品等工业品价格上涨1.4%。

另一方面,甜瓜等水果需求增加,农林水产品价格也上涨1.7%。相反,受韩美FTA签署等影响,畜牧业者增加出栏,牛肉价格较前月下跌6.4%。

阅读韩文原文