2007-05-08

[今日经济小史/5月9日] 舒曼宣言与欧洲日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月9日,是欧洲日(Euro-day)。欧盟(EU)为何纪念这一天?因为这是欧洲一体化起点“舒曼宣言”发表的日子。

舒曼宣言提出“对钢铁和煤炭实行国际共同管理”。法国外长罗贝尔·舒曼(Robert Schuman)于1950年5月9日提出该主张。法国的目的是制衡德国,意在把宿敌德国的战略产业——煤炭与钢铁纳入国际管理,防止其走向军事大国化。

德国当即表示欢迎,因为作为战败国,这被视为重返国际舞台的绝佳机会。意大利和比荷卢三国也积极支持,看中的是经济利益。最终6国于次年4月成立了欧洲煤钢共同体(ECSC)。区域内经济一体化进程经1957年的欧洲经济共同体(ECC)和原子能共同体,延续至1993年的欧盟。

欧洲一体化也历经不少难关。各国利害关系不一,美国也表示反对。以保罗·萨缪尔森为代表的美国学者发表了“欧元是一场灾难”的劝告文,英国部分媒体也攻击称“欧洲一体化的根源是法西斯主义”。

在内外危机之中一体化仍获得动力,靠的是实实在在的经济利益。在欧洲一体化推进期间,法国得到了农产品市场,德国则获得了足以支撑其繁荣经济的庞大工业品市场。经济规模已超过美国的欧盟,发展潜力也相当大。

亚洲经济能否像欧洲那样期待合作与一体化?尽管近期就创设亚洲货币基金(AMF)达成了共识,但看来困难重重。原因在于那些不反省过去、或给人以执着于霸权印象的周边国家。只能收起亚洲日的希望,眼睁睁看着欧洲日了。

阅读韩文原文