2007-05-08

欧盟“强化知识产权保护”全面出击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日,韩国与欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)第一轮谈判进入第二天,欧盟就强化知识产权(IPR)展开全面攻势。此举被解读为反映了医药品竞争力强、拥有服装及皮革、化妆品等名品品牌的欧盟区域内企业的要求。

一直强调要达成高水平FTA就必须消除知识产权保护等非关税壁垒的欧盟,据悉从第一轮谈判起就高强度要求知识产权保护。

韩方谈判团一位相关人士表示:“欧盟在去年两次预备磋商中已传达了需要加强知识产权保护的立场,(知识产权领域的攻势)属于预料之中。”

区域内有众多全球制药企业活动的欧盟,据悉在医药品知识产权相关条款中主张保障新药开发者对新药相关资料的独占权、仿制药申请上市许可时须通知专利权人等。这也是美国在韩美FTA谈判中重点要求的事项。

此外,欧盟以韩国既是中国产仿制品的主要进口国又是“山寨”制造国为由,强烈要求加强知识产权查处。就此,据传欧盟表示法院应拥有禁止侵权物品出口的权限,司法当局应有权在无告诉的情况下对著作权侵权提起公诉。据悉还要求引入著作权海关申报制,以阻止疑似侵犯著作权物品通关。

谈判团相关人士表示:“美国水平的知识产权保护要求或可接受,但我们正在权衡能以此为杠杆换取什么。”

阅读韩文原文