2007-05-08

申智爱、崔娜贤“应许之地主人是我”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子职业高尔夫(KLPGA)将以本赛季第五项赛事KB国民银行明星巡回赛第二站(总奖金2亿韩元)延续热度。

本次赛事自10日起举行三天,举办地为全罗南道咸平的咸平王朝乡村俱乐部(标准杆72杆、6276码)。在国内派强手一如既往全员出战的同时,申智爱(19岁、Hi-Mart、PRGR)与崔罗莲(20岁、SK电讯)争夺“约定之地”主人的较量预计将成为最大看点。两人都以自己与咸平的缘分为由,誓言不会让出冠军。

家乡在光州的申智爱毕业于咸平高尔夫高中。她将像去年一样得到主场球迷的助威。去年在这里举行的KB明星巡回赛第三站中,她以3杆之差获得亚军,成绩也不错。此前已连续12场赛事跻身“前十”的她表示:“很想在家乡夺冠。”

崔罗莲当时击败申智爱,收获职业生涯第二胜。她是唯一三天均打出60余杆的选手,以总成绩低于标准杆12杆夺冠,可见与球场十分契合。她表示从上周开始击球趋于稳定,并自信地说:“希望这里再一次成为有意义的地方。”

当然,夺冠人选不止她们。上周在凤凰公园经典赛中夺得生涯首胜的池恩喜(21岁、Callaway),以及在猛烈追赶后以1杆之差获得亚军的朴熙英(20岁、二水建设)都处于上升势头。仅在KB明星巡回赛中去年和今年各取1胜、共两胜的安宣珠(20岁、Hi-Mart)也不容忽视。

此外,洪兰、文贤熙、金惠贞,以及开幕战滨海女子赛冠军罗多艺等被视为潜在黑马。在多哈亚运会夺得两金、并在第一届KB国民银行杯女子业余锦标赛中成为首任冠军的国家队选手柳箫然(17岁、大院外高)则志在掀起业余选手旋风。

有线台Xports每天下午1时至3时进行现场直播。本周男子职业高尔夫(KPGA)没有赛事。

阅读韩文原文