2007-05-08

出口·就业“中小企业是功臣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,中小企业出口增速超过大企业,在出口和就业方面充分发挥了“功臣”作用。

据产业资源部等相关部门8日消息,第一季度中小企业出口增速为20.8%,大幅超过大企业的12.1%。中小企业出口自2005年第一季度以来持续增长,在2006年第三季度之后,今年第一季度再次超过大企业的出口增速。

分行业看,半导体、平板显示器、汽车零部件、计算机等高附加值领域的中小企业出口增势尤为突出。产业资源部说明,分地区看,不仅对中国、中东、中南美等新兴市场,对日本和欧盟(EU)等发达国家市场的出口也呈现明显增长趋势。

在就业方面,中小企业的创造能力也远超大企业。尤为令人鼓舞的是,大企业就业人数在减少,而中小企业就业人数在增加。实际上,中小企业就业人数从1997年的826万余人增至2005年的1077万人,增加251万人。相反,大企业就业人数从1997年的284万人减至2005年的145万人,减少139万人,接近一半。

政府判断,中小企业虽在出口和就业方面充当功臣,但也存在局限。就出口而言,无线通信设备、纸制品、服装等领域出口增势放缓或下降,且因汇率下跌等原因,相比出口增长,盈利能力有所减弱。

实际上,2001年以后大企业营业利润率维持在6.0%至9.4%,而中小企业营业利润率从4.9%(2001年)降至4.3%(2005年)。就业方面,非正规职等不稳定就业群体增加也被指为缺点。

阅读韩文原文