2007-05-08

韩华集团秘书室长:“不认识黑帮”…“报复性殴打”调查恐陷停滞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华集团秘书室长“不认识黑社会团伙”……“报复性殴打”调查恐将原地打转 “在现场喊了‘父亲’”受害者主张“父子同席”

记者 金洪吉 what@sed.co.kr

金昇渊韩华集团会长报复性殴打疑案的核心当事人、韩华集团秘书室长金某8日上午到警方接受调查,全面否认涉案事实。据此,警方虽已根据受害者陈述掌握金会长参与报复性殴打的情况,但未能从核心当事人处获取具体物证,调查预计将原地打转。

金室长当天通过《致媒体的文章》主张:“我不认识据称被请求帮助的所谓万宝派(曼波派)黑社会团伙,也不知道他们是否在同一现场。”

他表示:“此前因不信任警方调查,我们的员工在某些部分未能如实陈述,今天想如实陈述”,“看到最近的警方调查和媒体发布,真相被严重扭曲,我认为现在已到了理清事实关系的时候”,由此说明了出庭理由。

另一方面,金会长殴打事件的受害者当天下午在首尔警察厅广域调查队与记者见面,表示“(金会长的二儿子)在殴打现场喊了‘父亲’”,再次确认殴打现场金会长父子同在。受害者在被问到心情时表示:“不安又害怕。感觉命比苍蝇还不值。”对于金会长否认嫌疑,他们主张:“我相信真相总有一天会被揭开。”

输入时间:2007/05/08 17:02

阅读韩文原文