2007-05-08

三角饭团、三明治早间打7折

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如同折扣店在打烊时段低价出售食品一样,便利店也引入了时段营销。

FamilyMart 8日表示,本月起在全国3500余家门店,于上午4时至10时将三角饭团、三明治、饮料等组合打包的“早晨爱套餐”打7折销售。并补充称,若使用与新韩卡合作的早晨爱卡结算,可再享8折优惠。

便利店通常从下午8时起营业收入开始上升,夜间顾客较多的晚10时至12时为营业收入最高时段。相反,上午或午餐时段则相对清闲。FamilyMart方面解释,考虑到这种时段特性,为提升上午时段的营业收入,首次实施时段营销。与折扣店或百货店不同,便利店24小时营业,此前没有打烊促销之类的活动。

FamilyMart近期还在明洞店等部分门店,于上午、下午5至8时之间对三角饭团以及三明治、面包等部分品类打5折销售。FamilyMart方面解释称,配合人流量大的上下学及上下班时段推出折扣活动后,营业收入比此前上升25%以上。

宣传营销组部长李光宇表示:“我们着眼于虽然365天24小时营业但畅销时段各不相同这一点,策划了时段营销活动”,“今后不仅按时段,还计划开展按星期区分的日期营销。”

阅读韩文原文