2007-05-08

“气候变化”韩国应积极应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“既然韩国也产生了联合国秘书长,韩国在气候变化问题上也应发挥积极作用。”

被任命为联合国气候变化特使的前外交通商部长官韩升洙7日(当地时间)访问美国纽约,与当地驻外记者会面时强调,发达国家与发展中国家都应在气候变化问题上携手合作,并作出上述表示。

韩特使表示:“亚太地区大多为发展中国家,因此在气候变化问题上与发达国家存在分歧,但不应因这一问题导致发达国家与发展中国家分裂”,“作为气候变化特使,应发挥在这些国家之间形成共识的作用”。

本月1日由联合国秘书长潘基文任命为气候变化特使的韩前长官,计划8日与潘秘书长会面,讨论促进多边气候变化谈判的方案。

他表示:“将与另外两名气候变化特使——挪威前首相格罗·哈莱姆·布伦特兰和智利前总统里卡多·拉戈斯·埃斯科巴一同会见潘秘书长,讨论今后如何开展活动。”他还补充说:“如果3名特使分区域负责开展活动,我认为自己将负责亚太地区。”

此外,韩特使表示:“在气候变化问题成为全球重要议题之际,感谢潘秘书长任命我为特使,同时因责任重大也十分担忧。”

担任2014年平昌冬季奥运会申办委员会委员长的韩特使,计划9日在纽约为申办冬奥会开展活动,10日回国。他介绍说:“此前我曾数次来纽约,会见各国驻联合国大使,间接请求他们支持申办冬奥会”,“这次计划会见驻联合国瑞典大使等”。

阅读韩文原文