2007-05-07

朴智星成亚洲球员首位“冠军奖牌”得主

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴智星(26岁,曼彻斯特联,以下称曼联)将成为韩国乃至亚洲首位获得英格兰职业足球超级联赛冠军奖牌的球员。曼联于7日(以下为韩国时间)确定夺得2006-2007赛季英超联赛冠军。

朴智星当日堂堂入列英超联盟通过官网公布的自1992-1993赛季至本赛季获得冠军奖牌的134名球员名单。自以英超之名正式创立的92-93赛季以来参加该联赛的共2465名球员中,获得冠军奖牌者仅略超5%。

亚洲球员夺得英超冠军,此前有2001-2002赛季效力阿森纳的中场稻本润一(日本),朴智星为第二人。但当时稻本未能满足出场需达联赛全部比赛(38场)四分之一以上的规定,故未获冠军奖牌。曼联所属的中国籍前锋董方卓同样因此原因未列入获奖名单。

朴智星虽因膝部手术提前结束赛季,未能亲身参与球队夺冠时刻,但本赛季已出场14场,因而得以获得奖牌。此外,他从2003年效力日本J联赛京都紫光时夺得日本天皇杯开始,先后赢得2002-2003荷兰联赛及超级杯、2004-2005荷兰联赛及足协杯,转战英格兰后夺得联赛杯,此次为其职业生涯第七个职业联赛冠军。

另一方面,曼联夺得第16座"足球发源地联赛"冠军奖杯。曼联(28胜4平4负、积88分)当日因联赛第二的切尔西与阿森纳1比1战平、仅积81分,未比赛即锁定冠军。在剩余2场比赛的情况下拉开7分以上差距,从而满足夺冠条件。

曼联自2002-2003赛季之后时隔4年重夺联赛桂冠,并将与历史夺冠次数第一的利物浦(18次)的差距缩小至2次。拥有英超最多夺冠经历的曼联老将瑞恩·吉格斯的冠军奖牌增至9枚。同为曼联的加里·内维尔和保罗·斯科尔斯以7枚紧随其后。

阅读韩文原文