2007-05-07

“作为大姐尽到了责任,很高兴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"作为第一代选手,我觉得尽到了责任。"

金美贤(30岁,KTF)将自己的夺冠归为韩国全体选手的喜悦。对于在第8站比赛中拿下2007赛季美国LPGA巡回赛韩国选手首胜,她充满自豪。金美贤表示:"外国选手的牵制似乎很激烈,能够战胜她们很高兴","希望后辈们也受到激励,表现得更好"。

金美贤把夺冠动力归于挥杆修正,她说:"每天2小时集中授课、让我挥杆更简洁的布莱恩·莫格教练曾说5月就能完成",并坦言紧张时刻:"正规轮第18洞第二杆打进沙坑时,我以为已经到手的冠军要丢掉了。"谈到错失1米帕推而进入加时赛时,她坦白:"从做标记时就太紧张,手在发抖",随后又传达出空虚的感受:"但推杆真的偏离球洞时,只能笑了。"她还表示:"球场越来越长,压力不小","但多亏挥杆修正,距离正在大幅增加",并立志今后继续取得佳绩。

另一方面,金美贤还表露了结婚意愿:"希望和能理解我的高个子男性结婚,迎来第二个鼎盛期。"

阅读韩文原文