2007-05-07

造船用厚板价格也蠢蠢欲动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

造船用厚板价格也蠢蠢欲动 板坯价格暴涨,东国制钢或在本月内提价;造船业界担忧“业绩改善或受拖累”

金成洙 记者 sskim@sed.co.kr

造船用厚板价格正蠢蠢欲动。原材料板坯国际价格暴涨与国内造船业厚板使用量增加相叠加,构成了提价因素。厚板涨价预计将成为正享受订单繁荣的国内造船企业改善收益的障碍。

据7日钢铁业界消息,国际板坯价格从去年底和今年初的每吨480至500美元,在4月骤升至590美元。该价格高于经历原材料危机的2005年上半年平均价570美元。因此,厚板生产企业东国制钢自本月1日起将非造船用厚板价格从每吨67万韩元上调至73万韩元,涨幅约9%,随后也在推进上调造船用厚板价格。

东国制钢一位相关人士解释称:“由于国际板坯价格暴涨,从第一季度起就在研究提价,但考虑到需求企业的负担而推迟了提价时间”,“继非造船用之后,造船用厚板提价也已不可避免”。东国制钢计划从本周起与以现代重工业、Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋等三大巨头为中心的造船业界进行事前协商,最晚在本月内实施提价。

在国内供应造船用厚板的企业只有浦项集团和东国制钢两家。东国制钢供应量为160万至170万吨,接近国内需求量的30%,浦项集团的产量更多,约为210万吨。

造船业界对厚板涨价高度敏感,因为厚板涨价可能给今年的业绩改善泼冷水。一位造船企业相关人士表示:“既然非造船用厚板价格上涨约9%,预计造船用的涨幅也会较大”,“在厚板使用量逐年增加的情况下,价格陡然上涨可能拖累造船业界的业绩改善”,并对东国制钢的涨幅高度关注。造船业界部分人士还担心,会不会因与钢铁企业关系紧张而传出减少供应量的说法。一位造船企业采购负责人表示:“原材料价格上涨带来的提价,不是没办法的事吗?”“目前紧迫的问题是确保适量的供货。”

不过,浦项集团在仅一个月前刚上调了造船用厚板价格,表示“目前不考虑进一步上调造船用厚板价格”。浦项集团自上月19日的订单起,将造船用厚板价格从每吨58.5万韩元上调至60.5万韩元。

另一方面,国际板坯价格暴涨的原因被解读为:美洲、俄罗斯、中东等主要钢铁需求地区经济景气带动需求增加,而全球钢铁企业则减少半成品板坯比重、集中生产高附加值产品。

钢铁业界一位专家解释:“安赛乐米塔尔在扩大巴西工厂热轧钢板产能的同时,正减少板坯等半成品供应”,“供应能力下降,而以石油资金为先导的投资热潮等推动板坯需求增加,从而导致价格上涨”。此外分析认为,船舶建造量增加的中国厚板需求也在上升,进一步推高了板坯价格。

录入时间:2007/05/07 17:19

阅读韩文原文