2007-05-07

韩欧盟自贸协定谈判启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与欧盟(EU)的自由贸易协定(FTA)谈判于7日启动。

双方当天下午2时在首尔新罗酒店以全体会议为开端,启动韩欧FTA第一轮谈判,随后就将构成今后谈判框架的关税减让(开放)方案及服务市场开放方案的交换时间等进行协调,正式进入试探阶段。

韩方首席代表金汉秀表示:“今年内进行5至6轮谈判的意见正与欧盟方面趋于一致”,“计划在第一轮谈判中确定整体谈判的重要日程”。韩方谈判团有关人士转述称,欧盟方面首席代表伊格纳西奥·加西亚·贝塞罗在全体会议上表示:“不仅要开放商品和服务市场,还应在提高制度透明度、提升知识产权保护水平等非关税领域取得进展。”

双方将在本月11日之前,就商品、服务与投资、规范、争端解决及可持续发展等4个分组展开谈判,第二轮谈判计划于7月在欧盟总部所在地比利时布鲁塞尔举行。

阅读韩文原文