2007-05-07

[记者观察] 对电子业协会的期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着将于14日正式成立的显示产业协会会长一职引发电子业界激烈争夺,围绕现有电子产业相关协会地位与作用的讨论也日趋活跃。

电子行业相关团体作为向政府提出政策建议的正式渠道,一直对产业资源部等部门的产业政策制定发挥影响力。同时还开展了举办大型展会等全行业共同活动、讨论会员企业间合作方案、共享市场信息等重要工作。尤其是各协会会长要代表业界直接向政府有关人士传达业界意见,并全面主导协会的各项活动,充当业界的“门面”。因此,协会会长需要具备能够代表全行业利益的客观视角,并与作为竞争对手的会员企业维持融洽关系。

然而观察国内电子业界各协会会长的构成,不禁令人怀疑是否真正满足上述条件。在国内电气、电子行业16个主要协会中,由Samsung Electronics、Samsung Electro-Mechanics等三星集团旗下公司担任会长的协会多达13家,三星集团集中现象十分严重。包括韩国电子产业振兴会会长,以及我国主力电子行业的韩国半导体产业协会会长、韩国信息通信产业协会会长等,均清一色出自Samsung Electronics。此外,据悉将于14日成立的显示产业协会会长一职,也以Samsung Electronics液晶显示总括社长李相完最为有力。三星集团“独揽会长职位的时代”似已呼之欲出。

掌握市场主导权、业绩又好的公司出任协会会长,从某种角度看理所当然。三星集团旗下公司作为相关行业的领头者具备这一资格。但若特定公司包揽相关团体的首脑职位,也可能引发严重问题。有利于特定企业的对政府政策建议很可能接连出现,协会运营也可能以会长企业为中心推进。实际上,电子业界各处已传出“对政府的政策建议过于亲三星”的不满声音。甚至还出现了“三星集团的主要经营层是在利用会长职位强化自己在公司内部的地位”这类颇带恶意的说法。

要改善这种现象,需要整个业界努力相互理解和体谅竞争对手。不应忘记,日本和台湾电子业界正凭借协会的团结力量和政府支持,虎视眈眈地谋求“打倒韩国”。

阅读韩文原文