上班族李某(32岁,女)就因交通事故身亡的父亲提起保险金请求诉讼,原本“单独”进行,中途放弃,最近聘请了律师。原因是在准备辩论过程中不得不查看父亲惨不忍睹的现场照片记录,内心痛苦,加之对保险公司方面在过失比例和收入损失上的纠缠不休感到厌烦。
个体经营者金某(35岁)下出租车时与摩托车碰撞,之后出现腰痛并周期性发作,遂对投保的财产保险公司单独提起诉讼。但历经多次鉴定程序和10余次出庭,诉讼进行一年多仍看不到尽头。对方律师在事故与疾病因果关系辩论上经验老道,其逻辑难以反驳,最终他改变主意,把案件交给了医疗专业律师。
在法律网站、同好会等的帮助下,2001年为72万6949件的单独诉讼持续增加,2005年增长32%,达到95万9531件。但也出现了草率加入单独诉讼行列,钱和时间花个精光却毫无成果、只落得心力交瘁的案例。因此专家建议,应在权衡案件难易度、诉讼金额等诉讼性质之后,慎重决定是否单独诉讼,才不会吃亏。
◇避开复杂的鉴定案件=专家建议,建筑款项、医疗诉讼等需要复杂专家鉴定的案件应避免单独诉讼。事故引起的疾病因果关系、手术结果是否属医疗行为失误等属于专业领域,交给专业律师更为有利。例如,身体鉴定失当或因果关系辩论不当,胜诉金额可能相差数千万韩元乃至数亿韩元。
交通事故专业律师韩文哲表示:“交通事故一旦进入身体鉴定阶段,出庭10次是基本的”,“如果不是小额案件(诉讼标的2000万韩元以下),尽可能聘请律师为好。”
◇借款请求等简单案件更有利=专家指出,单独诉讼应限于借款请求、住宅租赁保证金返还请求诉讼等证据明确、法理简单的案件。因为有借据、合同书等证据文件,胜诉简单,没必要非聘请律师。
单独诉讼市民联合代表李哲浩表示:“律师在证据收集方面往往不如案件当事人本人”,“对于并不需要复杂法理的债权债务、离婚诉讼,如果在一定法律知识和有诉讼经验者的建议下由本人直接进行诉讼,胜诉概率较高。”
◇不要诉诸情绪=专家称,单独诉讼时在法庭审判部面前诉诸情绪,或对并不了解的部分似懂非懂地主张,都是大忌。由于本人是诉讼直接当事人,在反驳对方律师法理主张时,往往会出现情绪化言辞而非逻辑,这可能给法官留下负面印象。专家尤其建议,审判部提问时如果不清楚,不要冗长作答,而应回答“下次开庭时再准确陈述”。
◇考虑机会成本=专家建议,一旦提起诉讼,撰写起诉状、准备书面材料、不断出庭等至少要投入数月时间,因此上班族等时间紧张的人尽可能聘请律师更好。若计入机会成本等,可能得不偿失。
特别是事实关系不明确、法理复杂的案件,审判往往会打到韩国大法院,这种情况下审判很可能持续至少1~2年以上。因工作或事业而时间紧张的上班族或个体经营者,一旦审判长期化,身心俱疲,人生的主业还可能因诉讼而受到严重影响。/记者李炳官 comeon@sed.co.kr






