2007-05-06

现实中看不到的动物“综艺秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在主题公园里,羊与狼亲密地成群结队,龙卷风中狮子和企鹅像跳舞一样飞舞。巨大的花田里,取代蜜蜂贪恋花朵的是企鹅。现实中不可能出现的动物综艺秀,在画廊里上演。这出自年轻作家吕东宪的画作。

在首尔拍卖以及海外佳士得等艺术品拍卖中颇受欢迎的吕东宪,在三清洞画廊Art Park举办了个人展。

在难以理解的当代艺术市场上,他以强烈色彩将动物与水果画得如漫画般浅显易懂的作品受到关注。他的画中充满欢乐。不用透视法、不作明暗处理,简单而明快的平面化绘画是其特征,尤其受年轻收藏家欢迎。

题材相当西式,但表现技法借鉴了民画和民众美术等传统韩国艺术技法。此前分别描绘动物与食物的他,这次将二者同置于一个画面中。猪群之间不时夹杂着冰淇淋和西瓜,北极的企鹅与房屋般大小的蛋糕一同出现,带来观赏的乐趣。作品以100号计约为700万韩元左右,比拍卖成交价格便宜。

另一方面,画廊方面表示,计划请求收藏新作的藏家在至少3年内不将作品送拍。Art Park代表朴奎亨表示:“近期拍卖中,几位年轻作家的作品涨幅过大,市场正被扭曲”,“担心年轻作家若只埋头于订制作品,最终只剩商品而没有艺术。”展览持续至20日。(02)733-8500

阅读韩文原文