有消息称,在2008年北京奥运会开幕之前,北京市正为清除错误的中式英语表达“Chinglish”而大费脑筋。例如,中国有不少餐馆把意为童子鸡的“童子鸡”荒唐地翻译成“a chicken without sexual life”(没有性生活的鸡)。另一方面,在我们周边
2007-05-02
[投稿]Convergence不是融合而是“结合”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。
2007-05-02
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。
有消息称,在2008年北京奥运会开幕之前,北京市正为清除错误的中式英语表达“Chinglish”而大费脑筋。例如,中国有不少餐馆把意为童子鸡的“童子鸡”荒唐地翻译成“a chicken without sexual life”(没有性生活的鸡)。另一方面,在我们周边