2007-04-29

“打造为消费者、由消费者、属于消费者的家电”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日在摩纳哥蒙特卡洛举行的“2007 IFA新闻发布会”上,GFK市场经理于尔根·博伊尼(自右起)、飞利浦德国·奥地利·瑞士法人代表汉斯·约阿希姆·坎普、柏林展览会代表克里斯蒂安·格克等作为专家出席,介绍欧洲数字家电市场情况。 “为消费者、由消费者、属于消费者的数字家电”

28日(当地时间)在摩纳哥蒙特卡洛举行的“2007 IFA(International Funkaustellung)新闻发布会”上,“消费者的便利性”成为新的话题焦点。

GFK市场经理于尔根·博伊尼在专家演讲中强调:“去年欧洲销售的数码相机销量中,有72%是搭载于手机上的产品,数字家电的融合十分活跃”,“只有制造和流通企业等帮助消费者理解功能复杂的融合产品,数字家电市场才能持续成长。”他接着表示:“无论功能多么多样、多么出色的数字家电产品,如果消费者不会使用,最终都会被市场淘汰。”

这意味着数字家电市场的成长取决于消费者能够多么便利、轻松地使用数字家电产品,被认为向此前只专注于融合的家电业界抛出了新的课题。

欧洲市场专家当天还对近期在欧洲市场呈现快速增长的平板电视市场作出展望。飞利浦德国·奥地利·瑞士法人代表兼德国家电通信协会(GFU)监事汉斯·约阿希姆·坎普表示:“欧洲市场销售的电视中85%以上为LCD、PDP电视,最近随着偏好高品质的消费者增加,全高清级电视销量剧增”,“截至去年32英寸平板电视为主流,但今年随着消费者对高画质、大尺寸的需求提高,37英寸以上产品将呈现最高增速。”

实际上,据德国民间研究机构GFK调查结果,欧洲消费者每天看电视时间从1995年平均205分钟增至去年的234分钟,增加了14%;英国等大多数欧洲国家每户电视拥有量也从2001年的1~2台增至去年的2~3台,欧洲市场电视需求呈持续增长趋势。

对于Samsung Electronics等韩国企业,欧洲市场专家大体评价称“表现令人惊叹”,但也不忘指出其略有不足之处。IFA总监扬斯·海德克表示:“韩国产品的品质实力在欧洲市场也获得认可”,“尤其是相比1~2年内的短期成果,韩国企业着眼于5~10年后推行长期市场战略,这是非常现实且有效的选择。”

博伊尼经理表示:“韩国企业在欧洲市场的体育营销取得了很高成效”,但同时指出:“韩国企业只集中于电视单品销售,因此未能有效攻占偏好在购买电视的同时购入家庭影院等周边设备的欧洲消费者。”

另外,将于8月31日至9月5日在柏林举行的“IFA2007”上,来自40多个国家的1100多家企业将参展并展示尖端技术。

阅读韩文原文