2007-04-29

[政界简讯] 孙鹤圭30日成立先进和平论坛 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前京畿道知事孙鹤圭30日迈出自主势力化的第一步。

孙前知事当天将在新闻中心举行先进和平论坛成立仪式,宣布中间派政治势力化,并着手在政界内外聚拢人士。论坛共同代表由汉城大学行政学系教授李钟洙(常任共同代表)以及权英礼(放送大学)、金炳国(仁荷大学)、李成基(仁济大学)等教授,以及诗人金芝河、漫画家李贤世等担任。

论坛成立后,孙前知事预计将展开正式政治活动。次日以全南大学专题讲座为开端,将在大邱和釜山接连举行专题讲座。据悉,在此过程中孙前知事将逐步提高政治发言的分量。5月8日起为期五天的平壤访问,也有望成为明确其立场、提出聚合中间和平势力这一目标的手段。

“郑云灿应搭上‘泛执政阵营跃进’的势头”

前首尔大学校长郑云灿的支持率迟迟未能摆脱停滞局面,有观点指出,他是否应搭上补选之后形成的“泛执政阵营跃进”势头。从近期各类民调结果看,郑前校长的支持率约为1~2%,始终不见上升迹象。对此,泛执政阵营内部有人指出,“他在是否参政上权衡太久了”。

但开放国民党战略企划委员长吴泳食分析称,“如果明确参政,目前的支持度不会成为多大问题”。议员闵丙梪表示,“通过4·25补选已显示出选民会投票给能提出未来前景的一方,因此郑前校长只要展示愿景就能获胜”。

阅读韩文原文