2007-04-29

[社论] 应向日本学习的监管废除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关日本经济迎来战后最长复兴期的令人羡慕的消息接连传来。

截至今年3月底,明年度大学毕业生中已有30%内定就业的调查,象征性地说明了这一点。就业决定得太早,以致经济团体担心大学生不再学习。日本经济能够跨越“失去的十年”而复活,其源泉在于政府大胆的放宽与废除管制,这一点毫无异议。

日本政府此前实施的放宽与废除管制确实惊人。去年废除了类似我国首都圈管制的工厂再布局促进法,此外还放宽和废除了大企业持股总额限制制度等近2000项投资限制类管制。同时,不仅扩大劳动市场灵活性,还通过投资活化政策向投资企业提供减税等各类激励,营造了让人愿意办企业的氛围。

企业也配合政府的经济复活举措,以再度拧干湿毛巾的姿态推进结构调整,以改革作出回应。随着投资环境的改善,走出国门的企业也纷纷回流国内,带头推动制造业活跃。丰田汽车登上世界第一、大学生挑工作如同点菜、3月贸易顺差比去年3月激增73.9%,这些都不是白白得来的。

日本政府与企业努力的结果是战后最长的景气上升局面得以延续,甚至有评价认为失去的十年反而成了“补药的十年”。日本政府并不满足于此,既制定了禁止公务员“空降”的法律,又为应对人口减少时代准备了就业支援、IT生活化、金融与教育改革等新增长战略。

相比之下,我国政府只是高喊改善企业环境的口号,放宽与废除管制无从谈起,管制反而不断增加,以至于近来财界要求废除123项管制。建设民主福利国家若无经济支撑也只是空谈。肩负国家未来的年轻人无工作可做而彷徨,企业有钱却不愿投资,这就是我们的现实。政府应以日本为镜,大胆废除管制,营造让人愿意办企业的氛围。

阅读韩文原文